forumlatino2-120x120.pngEntra in Forum Latino , dal 2001 il primo forum italiano su salsa e mondo latino. Con discussioni su:
  • balli ed autori della musica caraibica;
  • primi passi e approfondimenti sulla salsa;
  • informazioni per il divertimento su scuole, discoteche, concerti.
 
Entra    
 

José Alberto "El Canario" Stampa
(2 voti)
di Alessandra   
venerdě 21 novembre 2008

Image La sua voce è conosciuta da tutti per la particolare musicalità che emette... di chi parliamo secondo voi? Ma è lui Josè Alberto "El Canario", non si poteva attribuire un appellattivo più calzante vista la magnifica dote canora.
Direttamente da New York a Roma.  Un'unica data, un solo concerto previsto in Italia.

Nasce a Santo Domingo il 22 dicembre 1958; vive fino all'età di sette anni in Puerto Rico per poi trasferirsi, isieme alla sua famiglia, a New York. Incide svariati album sotto il marchio RMM - collabora con grandi personaggi del mondo musicale latino americano come: Celiza Cruz, Oscar d'Leon...

... insomma quali altri buoni motivi per conoscerlo e farlo conoscere a tutti coloro che ancora non sanno nulla della salsa vieja, la salsa degli anni '80, quella che ti fà sognare... meetingaltino.it lo incontra!

Ci troviamo di fronte ad un "SIgnore" della salsa, permettetemi il termine, non solo per la professionalità e capacità ma per la grande semplicità che vive ancora nel suo cuore dopo aver raggiunto le vette del successo! Ci tengo a dirlo perchè ho conosciuto una persona estremamente gentile e cortese che invitandomi al suo tavolo, dopo un concerto di ben 2 ore, ha accettato di dedicare parte del suo tempo .. per noi!

Dopo aver varcato il fronte dei Body-gard - le cui stazze intimiderebbero chiunque voglia oltrepassarli - mi siedo al tavolo preparato elegantemente per Josè Alberto! Ovviamente è nota l'emozione che mi assale in queste circostanze... ed un suo "dime mi amor..que pregunta" non fà che precipitare ulteriormente la situazione! Ma la calma è d'obbligo, con lo stappo di una bottiglia di spumante si inizia a chiacchierare....


 
Intervista a cura di Alessandra M.  - Traduzione testo di Alessandra M.
Foto di Alessandra M. e Gabriele A.
 



Image Domanda: José chissà quante volte ti avranno fatto la stessa domanda sul tuo "appellativo" El Canario ... dicci cosa ne pensi di questo nomignolo?

José Alberto:
E' un nome che mi ha dato la gente per la particolarità della mia voce che sà essere mutevole, per la sua musicalità ... non mi dispiace affatto.


D: E' da diverso tempo che manchi in Italia, hai delle novità? stai lavorando a qualcosa di nuovo? un album?

J.A. :
Si, c'è un nuovo album in arrivo, è già pronto, dovrebbe uscire per il prossimo anno! (n.d.r. intorno a febbraio 2009)


D.: Ma è una bellissima notizia, in effetti non ti vedevamo in Italia da parecchio tempo.

J.A. :
Bhe si credo dal 2003.


D.: Cosa pensi del fatto che molta gente ti ricorda quando riascolta alcuni brani che ti hanno reso famoso come "desculpame señora", "quiero salsa" ...

J.A.:
Bhe non mi dispiace, ci sono delle canzoni che sono molto importanti per me... come quella dedicata alla Colombia che ha un grande significato!


Image D.: Che hai cantato anche stasera al concerto, vero?

J.A.:
Si. Ci sono dei brani che ho nel cuore e canto sempre nei concerti.


D. : Vivi sempre a New York?

J.A.:
Si, mi sono trasferito lì da Puerto Rico quando ero ancora bambino.


D.: Cosa ricordi di quando eri bambino e di quando hai capito di avere questa dote: la tua voce.

J.A.:
Mia mamma era una maestra e non mi sono subito dedicato al cantare bensì suonavo.


D.: Davvero suonavi? quale strumento?

J.A.:
Le percussioni. Solo con il tempo sono passato dal ruolo di musicista a quello di cantante.


D.: Quest'anno Josè, precisamente a dicembre, sarà il tuo 50° compleanno. Ti senti soddisfatto della tua carriera ..hai un sogno nel cassetto ancora da realizzare?

J.A. :
Ah si il 22 dicembre è il mio compleanno. Sono soddisfatto del successo raggiunto e sogni particolari nel cassetto non ne ho, spero solo che seguiti così, che la gente ami la mia musica.


Image D.: Rispetto agli anni '70-'80, quando è iniziata la tua carriera, la musica salsa ha subito dei cambiamenti. Come vedi queste nuove influenze di altri generi musicali sulla salsa vieja tradizionale.

J.A.:
Si in effetti i cambiamenti ci sono stati, ad esempio il raggaeton è uno dei generi che negli ultimi anni stà contaminando molto la sonorità salsa, ma per me è buono è pur sempre un genere latino... Va bene!


D.: Grazie Josè per il tempo dedicato.. sono davvero felice di averti parlato! ma non voglio disturbarti ulteriormente, a quest'ora sarai stanco.

J.A.: Di niente  ... 

 
Si ringrazia per la collaborazione Stefania S. che ha elaborato i contenuti dell'intervista
 


 
 FOTO concerto JOSE' ALBERTO EL CANARIO al Marron Glacè - ROMA - 15 NOVEMBRE 2008 -
 

 


© 2012 Meetinglatino
Joomla! un software libero rilasciato sotto licenza GNU/GPL.