Aggiungi ai preferiti | Consiglia ad un amico | Scambio banner | Newsletter


LA VOCE DI CUBA - di Francy

Chely Lima
Ha cominciato a scrivere a bambina: a 14 anni inizia con la prosa, poi si dedica alla poesia.
Studia all'Università dell'Avana storia e letteratura ispano-americana. E' militante della UJC e membro della brigata H. Saiz.
La sua poesia è caratterizzata da una tematica particolare: l'eroticità perché "vedo l'amore nella sua completezza spirituale e sensuale come é logico sia l'amore tra una donna ed un uomo della nostra epoca, e non credo che una poesia risulti meno lirica perché ci sono parole come pene o orgasmo. Anzi credo che bisogna cominciare a liberarsi del significato terribile che si é sempre dato a queste parole".
Vive con il marito, anche lui poeta, inun paesino fuori l'Avana. Non ha figli.
Ha pubblicato due libri risultati vincitori in due concorsi nel 1980.

Revolución: renacimiento.

Tú nos salvaste del orgasmo falso
De las tías devotas y la crónica roja,
De que yo fuera puta o criada
O ama de casa simple y repartida.
Tú untaste mi pueblo con savias ivificantes.
Soldado tuyo soy.
Cantora tuyo.
Hija reverente.
Revolución
Oh amadísima.

Rivoluzione: rinascita.

Tu ci ha salvato dal falso orgasmo
delle bigotte e della cronaca rosa,
dall'essere puttana o serva
o donna di casa semplice e frantumata.
Hai unto il mio popolo con linfa vivificante.
Sono tuo soldato.
Tua cantora.
Figlia riverente.
Rivoluzione
oh amatissima

© 2001 Meetinglatino.it - tutti i diritti riservati - vietata la riproduzione totale o parziale se non autorizzata
informazioni: mail@meetinglatino.it

Link Forum Contatto Chi siamo